segunda-feira, 10 de janeiro de 2011

Pra Começar o Ano

Closer To The Heart

And the men who hold high places
Must be the ones who start
to mold a new reality
Closer to the Heart


The Blacksmith and the Artist
Reflected in their art
They forge their creativity
Closer to the Heart


Philosophers and Plowmen
Each must know his part
To sow a new mentallity
Closer to the Heart


You can be the Captian
And i will draw the chart
Sailing into destiny
Closer to the Heart

Pra começar bem o ano nada melhor que um clássico do RUSH, uma das bandas que entrou na minha lista de bandas favoritas.

Tradução:
E os homens que detêm altos cargos / devem ser os primeiros a começar / a moldar uma nova realidade / mais próxima ao coração

O Ferreiro e o Artista / refletidos em suas artes / forjam sua criatividade / mais próxima ao coração

Filósofos e agricultores / cada um deve saber sua parte / para semear uma nova mentalidade / mais próxima ao coração

Você pode ser o capitão / e eu traçarei o mapa / velejando para dentro do destino / mais próximo ao coração.

Feliz 2011 para todos.
Hipotéticos leitores, novidades a frente, aguardem ansiosos.

Gildson Góes
Postar um comentário